Movatterモバイル変換

1961 [e]   25 way·hî   25 וַיְהִ֤י    25 And was   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

lā·hem לָהֶם֙ their Prep | 3mp

1366 [e] hag·gə·ḇūl, הַגְּב֔וּל territory Art | N‑ms

､

3270 [e] ya‘·zêr יַעְזֵר֙ Jazer N‑proper‑fs

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

5892 [e] ‘ā·rê עָרֵ֣י the cities N‑fpc

､

1568 [e] hag·gil·‘āḏ, הַגִּלְעָ֔ד of Gilead Art | N‑proper‑fs

2677 [e] wa·ḥă·ṣî וַחֲצִ֕י and half Conj‑w | N‑msc

776 [e] ’e·reṣ אֶ֖רֶץ the land N‑fsc

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י of the N‑mpc

､

5983 [e] ‘am·mō·wn; עַמּ֑וֹן Ammonites N‑proper‑ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

6177 [e] ‘ă·rō·w·‘êr עֲרוֹעֵ֕ר Aroer N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר which [is] Pro‑r

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֥י the face of N‑cpc

–

7237 [e] rab·bāh. רַבָּֽה׃ Rabbah N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
this as their territory:Jazer and all the cities of Gilead,and half the land of the Ammonites to Aroer,near Rabbah;

New American Standard Bible
Their territorywas Jazer,and allthe citiesof Gilead,and halfthe landof the sonsof Ammon,as faras Aroerwhichis beforeRabbah;

King James Bible
And their coastwas Jazer,and all the citiesof Gilead,and halfthe landof the childrenof Ammon,unto Aroerthat [is] beforeRabbah;International Standard Version
Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, half the land of the Ammonites as far as Aroer which is located near Rabbah,

American Standard Version
And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

Young's Literal Translation
and the border is to them Jazer, and all the cities of Gilead, and the half of the land of the Bene-Ammon, unto Aroer which is on the front of Rabbah,Joshua 13:25 •Joshua 13:25 NIV •Joshua 13:25 NLT •Joshua 13:25 ESV •Joshua 13:25 NASB •Joshua 13:25 KJV •Joshua 13:25 Commentaries •Joshua 13:25 Bible Apps •Joshua 13:25 Biblia Paralela •Joshua 13:25 Chinese Bible •Joshua 13:25 French Bible •Joshua 13:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub