Movatterモバイル変換

58   2036 [e] 58   Eipen 58   Εἶπεν 58   Said 58   V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

281 [e] Amēn Ἀμὴν  , Truly Heb

281 [e] amēn ἀμὴν  , truly Heb

3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

4250 [e] prin πρὶν before Adv

11 [e] Abraam Ἀβραὰμ Abraham N-AMS

1096 [e] genesthai γενέσθαι  , was V-ANM

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

1510 [e] eimi εἰμί  . am V-PIA-1S

Holman Christian Standard Bible
Jesus said to them,“I assure you:Before Abraham was,I am.”,

New American Standard Bible
Jesussaidto them, "Truly,truly,I sayto you, beforeAbrahamwas born,I am."

King James Bible
Jesussaidunto them,Verily,verily,I sayunto you,BeforeAbrahamwas,Iam.International Standard Version
Jesus told them, "Truly, I tell all of you emphatically, before there was an Abraham, I AM!"

American Standard Version
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.

Young's Literal Translation
Jesus said to them, 'Verily, verily, I say to you, Before Abraham's coming -- I am;'John 8:58 •John 8:58 NIV •John 8:58 NLT •John 8:58 ESV •John 8:58 NASB •John 8:58 KJV •John 8:58 Commentaries •John 8:58 Bible Apps •John 8:58 Biblia Paralela •John 8:58 Chinese Bible •John 8:58 French Bible •John 8:58 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub