Movatterモバイル変換

5156 [e]   20 min·nə·ḥî·rāw   20 מִ֭נְּחִירָיו    20 Out of his nostrils   20 Prep‑m | N‑mdc | 3ms   20

3318 [e] yê·ṣê יֵצֵ֣א goes V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

6227 [e] ‘ā·šān; עָשָׁ֑ן Smoke N‑ms

1731 [e] kə·ḏūḏ כְּד֖וּד as [from] a pot Prep‑k | N‑ms

5301 [e] nā·p̄ū·aḥ נָפ֣וּחַ boiling V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

.

100 [e] wə·’aḡ·mōn. וְאַגְמֹֽן׃ and [burning] bulrushes Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot or burning reeds.

New American Standard Bible
"Out of his nostrilssmokegoesforthAs [from] a boilingpotand [burning] rushes.

King James Bible
Out of his nostrilsgoethsmoke,as [out] of a seethingpotor caldron.International Standard Version
Smoke billows from his nostrils; like a boiling pot or burning reeds.

American Standard Version
Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and burning rushes.

Young's Literal Translation
Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.Job 41:20 •Job 41:20 NIV •Job 41:20 NLT •Job 41:20 ESV •Job 41:20 NASB •Job 41:20 KJV •Job 41:20 Commentaries •Job 41:20 Bible Apps •Job 41:20 Biblia Paralela •Job 41:20 Chinese Bible •Job 41:20 French Bible •Job 41:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub