Movatterモバイル変換

､

637 [e]   12 ’ap̄-   12 אַף־    12 Yes   12 Conj   12

551 [e] ’ā·mə·nām, אָמְנָ֗ם surely Conj

410 [e] ’êl אֵ֥ל God N‑ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ never Adv‑NegPrt

､

7561 [e] yar·šî·a‘; יַרְשִׁ֑יעַ will do wickedly V‑Hifil‑Imperf‑3ms

7706 [e] wə·šad·day, וְ֝שַׁדַּ֗י and the Almighty Conj‑w | N‑proper‑ms

3808 [e] lō- לֹֽא־ nor Adv‑NegPrt

5791 [e] yə·‘aw·wêṯ יְעַוֵּ֥ת will pervert V‑Piel‑Imperf‑3ms

.

4941 [e] miš·pāṭ. מִשְׁפָּֽט׃ justice N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Indeed,it is true that God does not act wickedlyand the Almighty does not pervert justice. 

New American Standard Bible
"Surely,Godwill not actwickedly,And the Almightywill not pervertjustice.

King James Bible
Yea, surelyGodwill not do wickedly,neither will the Almightypervertjudgment.International Standard Version
Truly, God doesn't practice wickedness, and the Almighty doesn't pervert justice.

American Standard Version
Yea, of a surety, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.

Young's Literal Translation
Yea, truly, God doth not do wickedly, And the Mighty doth not pervert judgment.Job 34:12 •Job 34:12 NIV •Job 34:12 NLT •Job 34:12 ESV •Job 34:12 NASB •Job 34:12 KJV •Job 34:12 Commentaries •Job 34:12 Bible Apps •Job 34:12 Biblia Paralela •Job 34:12 Chinese Bible •Job 34:12 French Bible •Job 34:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub