Movatterモバイル変換

7307 [e]   4 rū·aḥ-   4 רֽוּחַ־    4 The Spirit   4 N‑csc   4

410 [e] ’êl אֵ֥ל of God N‑ms

6213 [e] ‘ā·śā·ṯə·nî; עָשָׂ֑תְנִי has made me V‑Qal‑Perf‑3fs | 1cs

5397 [e] wə·niš·maṯ וְנִשְׁמַ֖ת and the breath Conj‑w | N‑fsc

7706 [e] šad·day שַׁדַּ֣י of the Almighty N‑proper‑ms

.

2421 [e] tə·ḥay·yê·nî. תְּחַיֵּֽנִי׃ gives me life V‑Piel‑Imperf‑3fs | 1cs

Holman Christian Standard Bible
The Spirit of God has made me,and the breath of the ^•Almighty  gives me life. 

New American Standard Bible
"The Spiritof Godhas mademe, And the breathof the Almightygivesme life.

King James Bible
The Spiritof Godhath mademe, and the breathof the Almightyhath given me life.International Standard Version
"The spirit of God fashioned me; and the breath of the Almighty gives me life.

American Standard Version
The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.

Young's Literal Translation
The Spirit of God hath made me, And the breath of the Mighty doth quicken me.Job 33:4 •Job 33:4 NIV •Job 33:4 NLT •Job 33:4 ESV •Job 33:4 NASB •Job 33:4 KJV •Job 33:4 Commentaries •Job 33:4 Bible Apps •Job 33:4 Biblia Paralela •Job 33:4 Chinese Bible •Job 33:4 French Bible •Job 33:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub