Movatterモバイル変換

3588 [e]   29 kî-   29 כִּֽי־    29 When   29 Conj   29

､

8213 [e] hiš·pî·lū הִ֭שְׁפִּילוּ they cast [you] down V‑Hifil‑Perf‑3cp

､

559 [e] wat·tō·mer וַתֹּ֣אמֶר and you say Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2ms

–

1466 [e] gê·wāh; גֵּוָ֑ה Exaltation [will come] N‑fs

7807 [e] wə·šaḥ וְשַׁ֖ח and the humble [person] Conj‑w | Adj‑msc

5869 [e] ‘ê·na·yim עֵינַ֣יִם person N‑cd

.

3467 [e] yō·wō·ši·a‘. יוֹשִֽׁעַ׃ He will save V‑Hifil‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
When others are humiliated and you say,“Lift them up,”God will save the humble.   

New American Standard Bible
"Whenyou are castdown,you will speakwith confidence,And the humblepersonHe will save.

King James Bible
When [men] are cast down,then thou shalt say,[There is] lifting up;and he shall savethe humbleperson.International Standard Version
"For when they're humbled, you may respond; 'It's their pride!' but he delivers the humble.

American Standard Version
When they cast thee down, thou shalt say, There is lifting up; And the humble person he will save.

Young's Literal Translation
For they have made low, And thou sayest, 'Lift up.' And the bowed down of eyes he saveth.Job 22:29 •Job 22:29 NIV •Job 22:29 NLT •Job 22:29 ESV •Job 22:29 NASB •Job 22:29 KJV •Job 22:29 Commentaries •Job 22:29 Bible Apps •Job 22:29 Biblia Paralela •Job 22:29 Chinese Bible •Job 22:29 French Bible •Job 22:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub