Movatterモバイル変換

1931 [e]   32 wə·hū   32 וְ֭הוּא    32 And yet he   32 Conj‑w | Pro‑3ms   32

､

6913 [e] liq·ḇā·rō·wṯ לִקְבָר֣וֹת to the grave Prep‑l | N‑mp

2986 [e] yū·ḇāl; יוּבָ֑ל shall be brought V‑Hofal‑Imperf‑3ms

5921 [e] wə·‘al- וְֽעַל־ and over Conj‑w | Prep

1430 [e] gā·ḏîš גָּדִ֥ישׁ the tomb N‑ms

.

8245 [e] yiš·qō·wḏ. יִשְׁקֽוֹד׃ a vigil kept V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He is carried to the grave,and someone keeps watch over his tomb.

New American Standard Bible
"While he is carriedto the grave,[Men] will keepwatchover[his] tomb.

King James Bible
Yet shall he be broughtto the grave,and shall remainin the tomb.International Standard Version
when he is carried away to the cemetery and guardians are placed to watch his tomb?

American Standard Version
Yet shall he be borne to the grave, And men shall keep watch over the tomb.

Young's Literal Translation
And he -- to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept.Job 21:32 •Job 21:32 NIV •Job 21:32 NLT •Job 21:32 ESV •Job 21:32 NASB •Job 21:32 KJV •Job 21:32 Commentaries •Job 21:32 Bible Apps •Job 21:32 Biblia Paralela •Job 21:32 Chinese Bible •Job 21:32 French Bible •Job 21:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub