Movatterモバイル変換

310 [e]   26 wə·’a·ḥar   26 וְאַחַ֣ר    26 And after   26 Conj‑w | Prep   26

5785 [e] ‘ō·w·rî ע֭וֹרִֽי my skin N‑msc | 1cs

5362 [e] niq·qə·p̄ū- נִקְּפוּ־ is destroyed V‑Piel‑Perf‑3cp

2063 [e] zōṯ; זֹ֑את this [I know] Pro‑fs

1320 [e] ū·mib·bə·śā·rî, וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י that in my flesh Conj‑w, Prep‑m | N‑msc | 1cs

2372 [e] ’e·ḥĕ·zeh אֶֽחֱזֶ֥ה I shall see V‑Qal‑Imperf‑1cs

–

433 [e] ’ĕ·lō·w·ah. אֱלֽוֹהַּ׃ God N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Even after my skin has been destroyed, yet I will see God in  my flesh. 

New American Standard Bible
"Even aftermy skinis destroyed,Yet from my fleshI shall seeGod;

King James Bible
And [though] aftermy skin[worms] destroythis [body], yet in my fleshshall I seeGod:International Standard Version
Even after my skin has been destroyed, clothed in my flesh I will see God,

American Standard Version
And after my skin, even this body , is destroyed, Then without my flesh shall I see God;

Young's Literal Translation
And after my skin hath compassed this body, Then from my flesh I see God:Job 19:26 •Job 19:26 NIV •Job 19:26 NLT •Job 19:26 ESV •Job 19:26 NASB •Job 19:26 KJV •Job 19:26 Commentaries •Job 19:26 Bible Apps •Job 19:26 Biblia Paralela •Job 19:26 Chinese Bible •Job 19:26 French Bible •Job 19:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub