Movatterモバイル変換

1961 [e]   12 yə·hî-   12 יְהִי־    12 His   12 V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms   12

､

7457 [e] rā·‘êḇ רָעֵ֥ב starved Adj‑ms

202 [e] ’ō·nōw; אֹנ֑וֹ His strength N‑msc | 3ms

343 [e] wə·’êḏ, וְ֝אֵ֗יד and destruction Conj‑w | N‑msc

3559 [e] nā·ḵō·wn נָכ֥וֹן [is] ready V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

.

6763 [e] lə·ṣal·‘ōw. לְצַלְעֽוֹ׃ at his side Prep‑l | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
His strength is depleted;disaster lies ready for him to stumble. 

New American Standard Bible
"His strengthis famished,And calamityis readyat his side.

King James Bible
His strengthshall be hungerbitten,and destruction[shall be] readyat his side.International Standard Version
He is starved for strength; and is ripe for a fall.

American Standard Version
His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.

Young's Literal Translation
Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.Job 18:12 •Job 18:12 NIV •Job 18:12 NLT •Job 18:12 ESV •Job 18:12 NASB •Job 18:12 KJV •Job 18:12 Commentaries •Job 18:12 Bible Apps •Job 18:12 Biblia Paralela •Job 18:12 Chinese Bible •Job 18:12 French Bible •Job 18:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub