Movatterモバイル変換

◄ Job 18:11►

､

סָ֭בִיב	11
On every side 11 Adv 11

1204 [e]
bi·‘ă·ṯu·hū
בִּֽעֲתֻ֣הוּ
frighten him
V‑Piel‑Perf‑3cp | 3ms

1091 [e]
ḇal·lā·hō·wṯ;
בַלָּה֑וֹת
Terrors
N‑fp

6327 [e]
we·hĕ·p̄î·ṣu·hū
וֶהֱפִיצֻ֥הוּ
and drive him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp | 3ms

7272 [e]
lə·raḡ·lāw.
לְרַגְלָֽיו׃
to his feet
Prep‑l | N‑fdc | 3ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Terrors frighten him on every side and harass him at every step.

New American Standard Bible
"All around terrors frighten him, And harry him at every step.

King James Bible
Terrors shall make him afraid on every side,and shall drive him to his feet.

Parallel Verses

International Standard Version
"He is petrified by terror that surrounds him on all sides; they chase at his heels.

American Standard Version
Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.

Young's Literal Translation
Round about terrified him have terrors, And they have scattered him -- at his feet.

Links

Job 18:11 •Job 18:11 NIV •Job 18:11 NLT •Job 18:11 ESV •Job 18:11 NASB •Job 18:11 KJV •Job 18:11 Commentaries •Job 18:11 Bible Apps •Job 18:11 Biblia Paralela •Job 18:11 Chinese Bible •Job 18:11 French Bible •Job 18:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub