Movatterモバイル変換

6186 [e]   19 hă·ya·‘ă·rōḵ   19 הֲיַעֲרֹ֣ךְ    19 Will Keep you   19 V‑Qal‑Imperf‑3ms   19

؟

7769 [e] šū·‘ă·ḵā שׁ֭וּעֲךָ your riches N‑msc | 2ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

､

1222 [e] ḇə·ṣār; בְצָ֑ר from distress Prep‑b | Adj‑ms

3605 [e] wə·ḵōl, וְ֝כֹ֗ל Or all Conj‑w | N‑msc

3981 [e] ma·’ă·maṣ·ṣê- מַאֲמַצֵּי־ the forces N‑mpc

.

3581 [e] ḵō·aḥ. כֹֽחַ׃ mighty N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Can your wealth  or all your physical exertionkeep you from distress? 

New American Standard Bible
"Will your richeskeepyou from distress,Or allthe forcesof [your] strength?

King James Bible
Will he esteemthy riches?[no], not gold,nor all the forcesof strength.International Standard Version
"Will your wealth sustain you when you're in distress, despite your most powerful efforts?

American Standard Version
Will thy cry avail, that thou be not in distress, Or all the forces of thy'strength?

Young's Literal Translation
Doth He value thy riches? He hath gold, and all the forces of power.Job 36:19 •Job 36:19 NIV •Job 36:19 NLT •Job 36:19 ESV •Job 36:19 NASB •Job 36:19 KJV •Job 36:19 Commentaries •Job 36:19 Bible Apps •Job 36:19 Biblia Paralela •Job 36:19 Chinese Bible •Job 36:19 French Bible •Job 36:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub