Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThe officials then said to the king,“This man ought to die,because he is weakening the morale of the warriors who remain in this city and of all the people by speaking to them in this way. This man is not seeking the well-being of this people,but disaster.”
New American Standard BibleThen the officialssaidto the king,"Nowlet thismanbe putto death,inasmuchas he is discouragingthe menof warwho are leftin thiscityand allthe people,by speakingsuchwordsto them; for thismanis not seekingthe well-beingof thispeoplebut rathertheir harm."
King James BibleTherefore the princessaidunto the king,We beseech thee, let this manbe put to death:for thushe weakeneththe handsof the menof warthat remainin this city,and the handsof all the people,in speakingsuch wordsunto them: for this manseekethnot the welfareof this people,but the hurt.Parallel Verses International Standard VersionThen the officials told the king, "Let this man be put to death because he's undermining the efforts of the soldiers who remain in this city and that of all the people by speaking words like these to them. Indeed, this man is not seeking the well-being of this people, but rather their harm."
American Standard VersionThen the princes said unto the king, Let this man, we pray thee, be put to death; forasmuch as he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.
Young's Literal Translation And the heads say unto the king, 'Let, we pray thee, this man be put to death, because that he is making feeble the hands of the men of war, who are left in this city, and the hands of all the people, by speaking unto them according to these words, for this man is not seeking for the peace of this people, but for its evil.' Links Jeremiah 38:4 • Jeremiah 38:4 NIV • Jeremiah 38:4 NLT • Jeremiah 38:4 ESV • Jeremiah 38:4 NASB • Jeremiah 38:4 KJV • Jeremiah 38:4 Commentaries • Jeremiah 38:4 Bible Apps • Jeremiah 38:4 Biblia Paralela • Jeremiah 38:4 Chinese Bible • Jeremiah 38:4 French Bible • Jeremiah 38:4 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |