Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“As for you,you are to prophesy all these things to them,and say to them:TheLORD roars from heaven;He raises His voice from His holy dwelling. He roars loudly over His grazing land;He calls out with a shout,like those who tread grapes,against all the inhabitants of the earth.
New American Standard Bible"Therefore you shall prophesyagainstthem allthesewords,and you shall sayto them, 'The LORDwill roarfrom on highAnd utterHis voicefrom His holyhabitation;He will roarmightilyagainstHis fold.He will shoutlike those who tread[the grapes], Againstallthe inhabitantsof the earth.
King James BibleTherefore prophesythou against them all these words,and sayunto them, The LORDshall roarfrom on high,and utterhis voicefrom his holyhabitation;he shall mightilyroarupon his habitation;he shall givea shout,as they that tread[the grapes], against all the inhabitantsof the earth.Parallel Verses International Standard Version"You are to prophesy all these things against them, and you are to say to them, 'The LORD roars from his high place, from his holy dwelling he lifts his voice. He roars loudly against his flock, and against all who live on the earth; he shouts like those treading grapes.
American Standard VersionTherefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, Jehovah will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as they that tread the grapes , against all the inhabitants of the earth.
Young's Literal Translation And thou, thou dost prophesy unto them all these words, and hast said unto them: Jehovah from the high place doth roar, And from His holy habitation giveth forth His voice, He surely roareth for His habitation, A shout as of treaders down, God answereth all the inhabitants of the land, Links Jeremiah 25:30 • Jeremiah 25:30 NIV • Jeremiah 25:30 NLT • Jeremiah 25:30 ESV • Jeremiah 25:30 NASB • Jeremiah 25:30 KJV • Jeremiah 25:30 Commentaries • Jeremiah 25:30 Bible Apps • Jeremiah 25:30 Biblia Paralela • Jeremiah 25:30 Chinese Bible • Jeremiah 25:30 French Bible • Jeremiah 25:30 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |