Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAnd the women said, “When we burned incense to the queen of heaven and poured out drink offerings to her,was it apart from our husbands’ knowledge that we made sacrificial cakes in her image and poured out drink offerings to her? ”
New American Standard Bible"And," [said the women], "whenwe were burningsacrificesto the queenof heavenand were pouringout drinkofferingsto her, was it withoutour husbandsthat we madefor her [sacrificial] cakesin her imageand pouredout drinkofferingsto her?"
King James BibleAnd when we burned incenseto the queenof heaven,and poured outdrink offeringsunto her, did we makeher cakesto worshipher, and pour outdrink offeringsunto her, withoutour men?Parallel Verses International Standard VersionIndeed, we are going to continue offering sacrifices to the Queen of Heaven and pouring out liquid offerings to her. And do you think we have made cakes to represent her or poured out liquid offerings for her without our husbands' approval?"
American Standard VersionAnd when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink-offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink-offerings unto her, without our husbands?
Young's Literal Translation and when we are making perfume to the queen of the heavens, and pouring out to her libations -- without our husbands have we made for her cakes to idolize her, and to pour out to her libations?' Links Jeremiah 44:19 • Jeremiah 44:19 NIV • Jeremiah 44:19 NLT • Jeremiah 44:19 ESV • Jeremiah 44:19 NASB • Jeremiah 44:19 KJV • Jeremiah 44:19 Commentaries • Jeremiah 44:19 Bible Apps • Jeremiah 44:19 Biblia Paralela • Jeremiah 44:19 Chinese Bible • Jeremiah 44:19 French Bible • Jeremiah 44:19 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |