Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleYes,the islands will wait for Mewith the ships of Tarshish in the lead,to bring your children from far away,their silver and gold with them,for the honor of theLORD your God,the Holy One of Israel,who has glorified you.
New American Standard Bible"Surelythe coastlandswill waitfor Me; And the shipsof Tarshish[will come] first,To bringyour sonsfrom afar,Their silverand their goldwith them, For the nameof the LORDyour God,And for the HolyOneof IsraelbecauseHe has glorifiedyou.
King James BibleSurely the islesshall waitfor me, and the shipsof Tarshishfirst,to bringthy sonsfrom far,their silverand their goldwith them, unto the nameof the LORDthy God,and to the Holy Oneof Israel,because he hath glorifiedthee.Parallel Verses International Standard VersionFor the coastlands will look to me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring my children from far away, their silver and gold with them, to the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you.
American Standard VersionSurely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.
Young's Literal Translation Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee. Links Isaiah 60:9 • Isaiah 60:9 NIV • Isaiah 60:9 NLT • Isaiah 60:9 ESV • Isaiah 60:9 NASB • Isaiah 60:9 KJV • Isaiah 60:9 Commentaries • Isaiah 60:9 Bible Apps • Isaiah 60:9 Biblia Paralela • Isaiah 60:9 Chinese Bible • Isaiah 60:9 French Bible • Isaiah 60:9 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |