Movatterモバイル変換

3605 [e]   9 kōl   9 כֹּ֖ל    9 All   9 N‑msc   9

2416 [e] ḥay·ṯōw חַיְת֣וֹ you beasts N‑fsc | 3ms

､

7704 [e] śā·ḏāy; שָׂדָ֑י of the field N‑ms

857 [e] ’ê·ṯā·yū אֵתָ֕יוּ come V‑Qal‑Imp‑mp

､

398 [e] le·’ĕ·ḵōl לֶאֱכֹ֥ל to devour Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

2416 [e] ḥay·ṯōw חַיְת֖וֹ you beasts N‑fsc | 3ms

.

3293 [e] bay·yā·‘ar. בַּיָּֽעַר׃ in the forest Prep‑b, Art | N‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
All you animals of the field and forest,come and eat!

New American Standard Bible
Allyou beastsof the field,Allyou beastsin the forest,Cometo eat.

King James Bible
All ye beastsof the field,cometo devour,[yea], all ye beastsin the forest.International Standard Version
"All you wild animals, come and devour— even all of you wild animals.

American Standard Version
All ye beasts of the field, come to devour, yea , all ye beasts in the forest.

Young's Literal Translation
Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.Isaiah 56:9 •Isaiah 56:9 NIV •Isaiah 56:9 NLT •Isaiah 56:9 ESV •Isaiah 56:9 NASB •Isaiah 56:9 KJV •Isaiah 56:9 Commentaries •Isaiah 56:9 Bible Apps •Isaiah 56:9 Biblia Paralela •Isaiah 56:9 Chinese Bible •Isaiah 56:9 French Bible •Isaiah 56:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub