Movatterモバイル変換

､

2005 [e]   4 hên   4 הֵ֛ן    4 Indeed   4 Interjection   4

5707 [e] ‘êḏ עֵ֥ד [as] a witness N‑msc

､

3816 [e] lə·’ūm·mîm לְאוּמִּ֖ים to the people N‑mp

5414 [e] nə·ṯat·tîw; נְתַתִּ֑יו I have given him V‑Qal‑Perf‑1cs | 3ms

5057 [e] nā·ḡîḏ נָגִ֥יד a leader N‑ms

6680 [e] ū·mə·ṣaw·wêh וּמְצַוֵּ֖ה and commander Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑ms

.

3816 [e] lə·’um·mîm. לְאֻמִּֽים׃ for the people N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Since I have made him a witness to the peoples,a leader and commander for the peoples,

New American Standard Bible
"Behold,I have madehim a witnessto the peoples,A leaderand commanderfor the peoples.

King James Bible
Behold, I have givenhim [for] a witnessto the people,a leaderand commanderto the people.International Standard Version
"Look! I have made him a witness to the peoples, a leader and commander of the peoples.

American Standard Version
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Young's Literal Translation
Lo, a witness to peoples I have given him, A leader and commander to peoples.Isaiah 55:4 •Isaiah 55:4 NIV •Isaiah 55:4 NLT •Isaiah 55:4 ESV •Isaiah 55:4 NASB •Isaiah 55:4 KJV •Isaiah 55:4 Commentaries •Isaiah 55:4 Bible Apps •Isaiah 55:4 Biblia Paralela •Isaiah 55:4 Chinese Bible •Isaiah 55:4 French Bible •Isaiah 55:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub