Movatterモバイル変換

､

551 [e]   18 ’ā·mə·nām   18 אָמְנָ֖ם    18 Truly   18 Conj   18

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

2717 [e] he·ḥĕ·rî·ḇū הֶחֱרִ֜יבוּ have laid waste V‑Hifil‑Perf‑3cp

4428 [e] mal·ḵê מַלְכֵ֥י the kings N‑mpc

804 [e] ’aš·šūr אַשּׁ֛וּר of Assyria N‑proper‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

776 [e] hā·’ă·rā·ṣō·wṯ הָאֲרָצ֖וֹת the nations Art | N‑fp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

776 [e] ’ar·ṣām. אַרְצָֽם׃ their lands N‑fsc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
LORD, it is true that the kings of Assyria have devastated all these countries and their lands.

New American Standard Bible
"Truly,O LORD,the kingsof Assyriahave devastatedallthe countriesand their lands,

King James Bible
Of a truth,LORD,the kingsof Assyriahave laid wasteall the nations,and their countries,International Standard Version
It is true, LORD, that Assyrian kings have devastated all these countries,

American Standard Version
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

Young's Literal Translation
'Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste all the lands and their land,Isaiah 37:18 •Isaiah 37:18 NIV •Isaiah 37:18 NLT •Isaiah 37:18 ESV •Isaiah 37:18 NASB •Isaiah 37:18 KJV •Isaiah 37:18 Commentaries •Isaiah 37:18 Bible Apps •Isaiah 37:18 Biblia Paralela •Isaiah 37:18 Chinese Bible •Isaiah 37:18 French Bible •Isaiah 37:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub