Movatterモバイル変換

2490 [e]   20 way·yā·ḥel   20 וַיָּ֥חֶל    20 And began [to be]   20 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   20

5146 [e] nō·aḥ נֹ֖חַ Noah N‑proper‑ms

582 [e] ’îš אִ֣ישׁ a man N‑msc

､

127 [e] hā·’ă·ḏā·māh; הָֽאֲדָמָ֑ה of the soil Art | N‑fs

5193 [e] way·yiṭ·ṭa‘ וַיִּטַּ֖ע and he planted Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

3754 [e] kā·rem. כָּֽרֶם׃ a vineyard N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Noah,a man of the soil,was the first to plant a vineyard.

New American Standard Bible
Then Noahbeganfarmingand planteda vineyard.

King James Bible
And Noahbegan[to be] an husbandman,and he planteda vineyard:International Standard Version
Noah, a man of the soil, was the first to plant and farm a vineyard.

American Standard Version
And Noah began to be a husbandman, and planted a vineyard:

Young's Literal Translation
And Noah remaineth a man of the ground, and planteth a vineyard,Genesis 9:20 •Genesis 9:20 NIV •Genesis 9:20 NLT •Genesis 9:20 ESV •Genesis 9:20 NASB •Genesis 9:20 KJV •Genesis 9:20 Commentaries •Genesis 9:20 Bible Apps •Genesis 9:20 Biblia Paralela •Genesis 9:20 Chinese Bible •Genesis 9:20 French Bible •Genesis 9:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub