Movatterモバイル変換

3605 [e]   2 mik·kōl   2 מִכֹּ֣ל ׀    2 Of every   2 Prep‑m | N‑msc   2

929 [e] hab·bə·hê·māh הַבְּהֵמָ֣ה animal Art | N‑fs

2889 [e] haṭ·ṭə·hō·w·rāh, הַטְּהוֹרָ֗ה clean Art | Adj‑fs

3947 [e] tiq·qaḥ- תִּֽקַּח־ you shall take V‑Qal‑Imperf‑2ms

lə·ḵā לְךָ֛ with you Prep | 2ms

7651 [e] šiḇ·‘āh שִׁבְעָ֥ה seven Number‑ms

､

7651 [e] šiḇ·‘āh שִׁבְעָ֖ה seven Number‑ms

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ a male N‑ms

–

802 [e] wə·’iš·tōw; וְאִשְׁתּ֑וֹ and his female Conj‑w | N‑fsc | 3ms

4480 [e] ū·min- וּמִן־ and Conj‑w | Prep

929 [e] hab·bə·hê·māh הַבְּהֵמָ֡ה of animals Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲ֠שֶׁר that Pro‑r

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

2889 [e] ṭə·hō·rāh טְהֹרָ֥ה clean Adj‑fs

､

1931 [e] hî הִ֛וא are Pro‑3fs

､

8147 [e] šə·na·yim שְׁנַ֖יִם two [each] Number‑md

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ a male N‑ms

.

802 [e] wə·’iš·tōw. וְאִשְׁתּֽוֹ׃ and his female Conj‑w | N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
You are to take with you seven pairs,a male and its female,of all the clean animals, and two of the animals that are not clean,a male and its female,

New American Standard Bible
"You shall takewith you of everycleananimalby sevens,a maleand his female;and of the animalsthat are not cleantwo,a maleand his female;

King James Bible
Of every cleanbeastthou shalt taketo thee by sevens,the maleand his female:and of beaststhat [are] not cleanby two,the maleand his female.International Standard Version
You are to take with you seven pairs of every clean animal, a male and its mate, and two of the unclean animals, a male and its mate;

American Standard Version
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female:

Young's Literal Translation
of all the clean beasts thou dost take to thee seven pairs, a male and its female; and of the beasts which are not clean two, a male and its female;Genesis 7:2 •Genesis 7:2 NIV •Genesis 7:2 NLT •Genesis 7:2 ESV •Genesis 7:2 NASB •Genesis 7:2 KJV •Genesis 7:2 Commentaries •Genesis 7:2 Bible Apps •Genesis 7:2 Biblia Paralela •Genesis 7:2 Chinese Bible •Genesis 7:2 French Bible •Genesis 7:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub