Movatterモバイル変換

559 [e]   32 way·yō·mer   32 וַיֹּ֥אמֶר    32 And said   32 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   32

lōw ל֛וֹ to him Prep | 3ms

3327 [e] yiṣ·ḥāq יִצְחָ֥ק Isaac N‑proper‑ms

､

1 [e] ’ā·ḇîw אָבִ֖יו his father N‑msc | 3ms

4310 [e] mî- מִי־ who [are] Interrog

؟

859 [e] ’āt·tāh; אָ֑תָּה you Pro‑2ms

､

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֕אמֶר so he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֛י I [am] Pro‑1cs

､

1121 [e] bin·ḵā בִּנְךָ֥ your son N‑msc | 2ms

､

1060 [e] ḇə·ḵō·rə·ḵā בְכֹֽרְךָ֖ your firstborn N‑msc | 2ms

.

6215 [e] ‘ê·śāw. עֵשָֽׂו׃ Esau N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
But his father Isaac said to him, “Who are you? ”He answered, “I am Esau your firstborn son.”

New American Standard Bible
Isaachis fathersaidto him, "Whoare you?" And he said,"I am your son,your firstborn,Esau."

King James Bible
And Isaachis fathersaidunto him, Who [art] thou? And he said,I [am] thy son,thy firstbornEsau.International Standard Version
But his father Isaac asked him, "Who are you?" "I'm Esau, your firstborn son," he answered

American Standard Version
And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy first-born, Esau.

Young's Literal Translation
And Isaac his father saith to him, 'Who art thou?' and he saith, 'I am thy son, thy first-born, Esau;'Genesis 27:32 •Genesis 27:32 NIV •Genesis 27:32 NLT •Genesis 27:32 ESV •Genesis 27:32 NASB •Genesis 27:32 KJV •Genesis 27:32 Commentaries •Genesis 27:32 Bible Apps •Genesis 27:32 Biblia Paralela •Genesis 27:32 Chinese Bible •Genesis 27:32 French Bible •Genesis 27:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub