Movatterモバイル変換

6030 [e]   5 way·ya·‘ă·nū   5 וַיַּעֲנ֧וּ    5 And answered   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   5

1121 [e] ḇə·nê- בְנֵי־ the sons N‑mpc

2845 [e] ḥêṯ חֵ֛ת of Heth N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָ֖ם Abraham N‑proper‑ms

559 [e] lê·mōr לֵאמֹ֥ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

lōw. לֽוֹ׃ to him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
The Hittites replied to Abraham,

New American Standard Bible
The sonsof HethansweredAbraham,sayingto him,

King James Bible
And the childrenof HethansweredAbraham,sayingunto him,International Standard Version
The Hittites responded to Abraham,

American Standard Version
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

Young's Literal Translation
And the sons of Heth answer Abraham, saying to him,Genesis 23:5 •Genesis 23:5 NIV •Genesis 23:5 NLT •Genesis 23:5 ESV •Genesis 23:5 NASB •Genesis 23:5 KJV •Genesis 23:5 Commentaries •Genesis 23:5 Bible Apps •Genesis 23:5 Biblia Paralela •Genesis 23:5 Chinese Bible •Genesis 23:5 French Bible •Genesis 23:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub