Movatterモバイル変換

6419 [e]   17 way·yiṯ·pal·lêl   17 וַיִּתְפַּלֵּ֥ל    17 So prayed   17 Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms   17

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָ֖ם Abraham N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm; הָאֱלֹהִ֑ים God Art | N‑mp

7495 [e] way·yir·pā וַיִּרְפָּ֨א and healed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֜ים God N‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

40 [e] ’ă·ḇî·me·leḵ אֲבִימֶ֧לֶךְ Abimelech N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

802 [e] ’iš·tōw אִשְׁתּ֛וֹ his wife N‑fsc | 3ms

–

519 [e] wə·’am·hō·ṯāw וְאַמְהֹתָ֖יו and his maidservants Conj‑w | N‑fpc | 3ms

.

3205 [e] way·yê·lê·ḏū. וַיֵּלֵֽדוּ׃ and they could bear children Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech,his wife,and his female slaves so that they could bear children,

New American Standard Bible
Abrahamprayedto God,and GodhealedAbimelechand his wifeand his maids,so that they bore[children].

King James Bible
So Abrahamprayedunto God:and GodhealedAbimelech,and his wife,and his maidservants;and they bare[children].International Standard Version
Then Abraham interceded with God, and God healed Abimelech, his wife, and his female servants so they could bear children,

American Standard Version
And Abraham prayed unto God. And God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants. And they bare children.

Young's Literal Translation
And Abraham prayeth unto God, and God healeth Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bear:Genesis 20:17 •Genesis 20:17 NIV •Genesis 20:17 NLT •Genesis 20:17 ESV •Genesis 20:17 NASB •Genesis 20:17 KJV •Genesis 20:17 Commentaries •Genesis 20:17 Bible Apps •Genesis 20:17 Biblia Paralela •Genesis 20:17 Chinese Bible •Genesis 20:17 French Bible •Genesis 20:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub