Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleLook,I’ve got two daughters who haven’t had sexual relations with a man. I’ll bring them out to you,and you can do whatever you want to them.However,don’t do anything to these men,because they have come under the protection of my roof.”
New American Standard Bible"Nowbehold,I have twodaughterswhohave not hadrelationswith man;pleaselet me bringthem out to you, and doto them whateveryou like;onlydonothingto thesemen,inasmuchas they have comeunder the shelterof my roof."
King James BibleBehold now, I have twodaughterswhich have not knownman;let me, I pray you, bring them outunto you, and doye to them as [is] goodin your eyes:only unto thesemendonothing;for therefore camethey under the shadowof my roof.Parallel Verses International Standard VersionLook here, I have two daughters who are virgins. Let me bring them out to you, and you may do to them whatever you wish, only don't do anything to these men, because they're here under my protection."
American Standard VersionBehold now, I have two daughters that have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing, forasmuch as they are come under the shadow of my roof.
Young's Literal Translation lo, I pray you, I have two daughters, who have not known any one; let me, I pray you, bring them out unto you, and do to them as is good in your eyes; only to these men do not anything, for therefore have they come in within the shadow of my roof.' Links Genesis 19:8 • Genesis 19:8 NIV • Genesis 19:8 NLT • Genesis 19:8 ESV • Genesis 19:8 NASB • Genesis 19:8 KJV • Genesis 19:8 Commentaries • Genesis 19:8 Bible Apps • Genesis 19:8 Biblia Paralela • Genesis 19:8 Chinese Bible • Genesis 19:8 French Bible • Genesis 19:8 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |