Movatterモバイル変換

854 [e]   9 ’êṯ   9 אֵ֣ת    9 against   9 Prep   9

3540 [e] kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer כְּדָרְלָעֹ֜מֶר Chedorlaomer N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

5867 [e] ‘ê·lām, עֵילָ֗ם of Elam N‑proper‑fs

8413 [e] wə·ṯiḏ·‘āl וְתִדְעָל֙ and Tidal Conj‑w | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

1471 [e] gō·w·yim, גּוֹיִ֔ם of nations N‑mp

569 [e] wə·’am·rā·p̄el וְאַמְרָפֶל֙ and Amraphel Conj‑w | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

8152 [e] šin·‘ār, שִׁנְעָ֔ר of Shinar N‑proper‑fs

746 [e] wə·’ar·yō·wḵ וְאַרְי֖וֹךְ and Arioch Conj‑w | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

–

495 [e] ’el·lā·sār; אֶלָּסָ֑ר of Ellasar N‑proper‑ms

702 [e] ’ar·bā·‘āh אַרְבָּעָ֥ה four Number‑ms

4428 [e] mə·lā·ḵîm מְלָכִ֖ים kings N‑mp

854 [e] ’eṯ- אֶת־ against Prep

.

2568 [e] ha·ḥă·miš·šāh. הַחֲמִשָּֽׁה׃ five Art | Number‑ms

Holman Christian Standard Bible
against Chedorlaomer king of Elam,Tidal king of Goiim,Amraphel king of Shinar,and Arioch king of Ellasar — four kings against five.

New American Standard Bible
againstChedorlaomerkingof Elamand Tidalkingof Goiimand Amraphelkingof Shinarand Ariochkingof Ellasar--fourkingsagainstfive.

King James Bible
With Chedorlaomerthe kingof Elam,and with Tidalkingof nations,and Amraphelkingof Shinar,and Ariochkingof Ellasar;fourkingswith five.International Standard Version
against King Chedorlaomer of Elam, King Tidal of Goiim, King Amraphel of Shinar, and King Arioch of Ellasar—four kings against five.

American Standard Version
against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings against the five.

Young's Literal Translation
with Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with the five.Genesis 14:9 •Genesis 14:9 NIV •Genesis 14:9 NLT •Genesis 14:9 ESV •Genesis 14:9 NASB •Genesis 14:9 KJV •Genesis 14:9 Commentaries •Genesis 14:9 Bible Apps •Genesis 14:9 Biblia Paralela •Genesis 14:9 Chinese Bible •Genesis 14:9 French Bible •Genesis 14:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub