Movatterモバイル変換

6213 [e]   25 way·ya·‘aś   25 וַיַּ֣עַשׂ    25 And made   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִים֩ God N‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2416 [e] ḥay·yaṯ חַיַּ֨ת the beast N‑fsc

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֜רֶץ of the earth Art | N‑fs

､

4327 [e] lə·mî·nāh, לְמִינָ֗הּ according to its kind Prep‑l | N‑msc | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

929 [e] hab·bə·hê·māh הַבְּהֵמָה֙ livestock Art | N‑fs

､

4327 [e] lə·mî·nāh, לְמִינָ֔הּ according to its kind Prep‑l | N‑msc | 3fs

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֛ת and Conj‑w | DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ everything N‑msc

7431 [e] re·meś רֶ֥מֶשׂ that creeps on N‑msc

127 [e] hā·’ă·ḏā·māh הָֽאֲדָמָ֖ה the earth Art | N‑fs

–

4327 [e] lə·mî·nê·hū; לְמִינֵ֑הוּ according to its kind Prep‑l | N‑msc | 3ms

7200 [e] way·yar וַיַּ֥רְא and saw Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֖ים God N‑mp

3588 [e] kî- כִּי־ that Conj

.

2896 [e] ṭō·wḇ. טֽוֹב׃ [it was] good Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
So God made the wildlife of the earth according to their kinds,the livestock according to their kinds,and creatures that crawl on the ground according to their kinds.And God saw that it was good.

New American Standard Bible
Godmadethe beastsof the earthafter their kind,and the cattleafter their kind,and everythingthat creepson the groundafter its kind;and Godsawthat it was good.

King James Bible
And Godmadethe beastof the earthafter his kind,and cattleafter their kind,and every thing that creepethupon the earthafter his kind:and Godsawthat [it was] good.International Standard Version
God made each kind of the earth's animals, along with every kind of livestock and crawling thing. And God saw how good it was.

American Standard Version
And God made the beasts of the earth after their kind, and the cattle after their kind, and everything that creepeth upon the ground after its kind: and God saw that it was good.

Young's Literal Translation
And God maketh the beast of the earth after its kind, and the cattle after their kind, and every creeping thing of the ground after its kind, and God seeth that it is good.Genesis 1:25 •Genesis 1:25 NIV •Genesis 1:25 NLT •Genesis 1:25 ESV •Genesis 1:25 NASB •Genesis 1:25 KJV •Genesis 1:25 Commentaries •Genesis 1:25 Bible Apps •Genesis 1:25 Biblia Paralela •Genesis 1:25 Chinese Bible •Genesis 1:25 French Bible •Genesis 1:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub