Movatterモバイル変換

3568 [e]   8 wə·ḵūš   8 וְכ֖וּשׁ    8 And Cush   8 Conj‑w | N‑proper‑ms   8

3205 [e] yā·laḏ יָלַ֣ד begat V‑Qal‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

5248 [e] nim·rōḏ; נִמְרֹ֑ד Nimrod N‑proper‑ms

1931 [e] hū ה֣וּא he Pro‑3ms

2490 [e] hê·ḥêl, הֵחֵ֔ל began V‑Hifil‑Perf‑3ms

1961 [e] lih·yō·wṯ לִֽהְי֥וֹת to be Prep‑l | V‑Qal‑Inf

1368 [e] gib·bōr גִּבֹּ֖ר a mighty one Adj‑ms

.

776 [e] bā·’ā·reṣ. בָּאָֽרֶץ׃ on the earth Prep‑b, Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Cush fathered Nimrod,who was the first powerful man on earth.

New American Standard Bible
Now Cushbecamethe fatherof Nimrod;he becamea mightyoneon the earth.

King James Bible
And CushbegatNimrod:he beganto bea mighty onein the earth.International Standard Version
Cush fathered Nimrod, who became the first fearless leader throughout the land.

American Standard Version
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

Young's Literal Translation
And Cush hath begotten Nimrod;Genesis 10:8 •Genesis 10:8 NIV •Genesis 10:8 NLT •Genesis 10:8 ESV •Genesis 10:8 NASB •Genesis 10:8 KJV •Genesis 10:8 Commentaries •Genesis 10:8 Bible Apps •Genesis 10:8 Biblia Paralela •Genesis 10:8 Chinese Bible •Genesis 10:8 French Bible •Genesis 10:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub