Movatterモバイル変換

4   3753 [e] 4   Hote 4   Ὅτε 4   When 4   Adv

1161 [e] de δὲ however Conj

2064 [e] ēlthen ἦλθεν had come V-AIA-3S

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4138 [e] plērōma πλήρωμα fullness N-NNS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

5550 [e] chronou χρόνου  , time N-GMS

1821 [e] exapesteilen ἐξαπέστειλεν sent forth V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

5207 [e] Huion Υἱὸν Son N-AMS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

1096 [e] genomenon γενόμενον having been born V-APM-AMS

1537 [e] ek ἐκ of Prep

1135 [e] gynaikos γυναικός  , a woman N-GFS

1096 [e] genomenon γενόμενον having been born V-APM-AMS

5259 [e] hypo ὑπὸ under Prep

3551 [e] nomon νόμον  , [the] Law N-AMS

Holman Christian Standard Bible
When the time came to completion,God sent His Son, born of a woman, born under the law,

New American Standard Bible
But whenthe fullnessof the timecame,Godsent forthHis Son,bornof a woman,bornunderthe Law,

King James Bible
Butwhenthe fulnessof the timewas come,Godsent forthhisSon,madeofa woman,madeunderthe law,International Standard Version
But when the appropriate time had come, God sent his Son, born by a woman, born under the Law,

American Standard Version
but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,

Young's Literal Translation
and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,Galatians 4:4 •Galatians 4:4 NIV •Galatians 4:4 NLT •Galatians 4:4 ESV •Galatians 4:4 NASB •Galatians 4:4 KJV •Galatians 4:4 Commentaries •Galatians 4:4 Bible Apps •Galatians 4:4 Biblia Paralela •Galatians 4:4 Chinese Bible •Galatians 4:4 French Bible •Galatians 4:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub