Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Interlinear > Ezekiel 26:7
Ezekiel 26:7
3588 [e]   7
   7
כִּ֣י   7
For   7
Conj   7
3541 [e]
ḵōh
כֹ֤ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַר֙
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3069 [e]
Yah·weh,
יְהוִ֔ה
GOD
N‑proper‑ms
2005 [e]
hin·nî
הִנְנִ֧י
behold I
Interjection | 1cs
935 [e]
mê·ḇî
מֵבִ֣יא
will bring
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
against
Prep
6865 [e]
ṣōr,
צֹ֗ר
Tyre
N‑proper‑fs
5019 [e]
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר
Nebuchadnezzar
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
N‑msc
  
 

 
 
 894 [e]
bā·ḇel
בָּבֶ֛ל
of Babylon
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 6828 [e]
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
מִצָּפ֖וֹן
from the north
Prep‑m | N‑fs
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
N‑msc
  
 

 
 
 4428 [e]
mə·lā·ḵîm;
מְלָכִ֑ים
of kings
N‑mp
  
 

 
 
 5483 [e]
bə·sūs
בְּס֛וּס
with horses
Prep‑b | N‑ms
  
 

 
 
 7393 [e]
ū·ḇə·re·ḵeḇ
וּבְרֶ֥כֶב
and with chariots
Conj‑w, Prep‑b | N‑ms
  
 

 
 
 6571 [e]
ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm
וּבְפָרָשִׁ֖ים
and with horsemen
Conj‑w, Prep‑b | N‑mp
  
 

 
 
 6951 [e]
wə·qā·hāl
וְקָהָ֥ל
and an army
Conj‑w | N‑ms
5971 [e]
wə·‘am-
וְעַם־
and with people
Conj‑w | N‑ms
  
 
.
 
 
 7227 [e]
rāḇ.
רָֽב׃
many
Adj‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For this is what the LordGOD says: “See,I am about to bring King Nebuchadnezzar of Babylon,king of kings, against Tyre from the north with horses,chariots,cavalry,and a vast company of troops.

New American Standard Bible
For thussaysthe LordGOD,"Behold,I will bringupon Tyrefrom the northNebuchadnezzarkingof Babylon,kingof kings,with horses,chariots,cavalryand a greatarmy.

King James Bible
For thus saiththe LordGOD;Behold, I will bringupon TyrusNebuchadrezzarkingof Babylon,a kingof kings,from the north,with horses,and with chariots,and with horsemen,and companies,and muchpeople.
Parallel Verses
International Standard Version
"This is what the Lord GOD says: 'Watch out! I'm about to bring from the north King Nebuchadnezzar of Babylon, that king of kings. He'll come with horses, chariots, cavalry, and a vast army.

American Standard Version
For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring upon Tyre Nebuchadrezzar king of Babylon, king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and a company, and much people.

Young's Literal Translation
For, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in unto Tyre Nebuchadrezzar king of Babylon, From the north -- a king of kings, With horse, and with chariot, and with horsemen, Even an assembly, and a numerous people.
Links
Ezekiel 26:7Ezekiel 26:7 NIVEzekiel 26:7 NLTEzekiel 26:7 ESVEzekiel 26:7 NASBEzekiel 26:7 KJVEzekiel 26:7 CommentariesEzekiel 26:7 Bible AppsEzekiel 26:7 Biblia ParalelaEzekiel 26:7 Chinese BibleEzekiel 26:7 French BibleEzekiel 26:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 26:6
Ezekiel 26:8
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp