Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSo theLORD said to Moses, “Tell Aaron:Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt — over their rivers,canals, ponds,and all their water reservoirs — and they will become blood.There will be blood throughout the land of Egypt,even in wooden and stone containers.”
New American Standard BibleThen the LORDsaidto Moses,"Sayto Aaron,'Takeyour staffand stretchout your handoverthe watersof Egypt,overtheir rivers,overtheir streams,and overtheir pools,and overalltheir reservoirsof water,that they may becomeblood;and there will be bloodthroughout allthe landof Egypt,both in [vessels of] woodand in [vessels of] stone.'"
King James BibleAnd the LORDspakeunto Moses,Sayunto Aaron,Takethy rod,and stretch outthine handupon the watersof Egypt,upon their streams,upon their rivers,and upon their ponds,and upon all their poolsof water,that they may become blood;and [that] there may be bloodthroughout all the landof Egypt,both in [vessels of] wood,and in [vessels of] stone.Parallel Verses International Standard VersionThe LORD also told Moses, "Tell Aaron, 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their Nile River , over their ponds, and over their reservoirs, and they'll become blood. There will be blood throughout the land of Egypt, even in their wood and stone containers.'"
American Standard VersionAnd Jehovah said unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood; and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.
Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Moses, 'Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand against the waters of Egypt, against their streams, against their rivers, and against their ponds, and against all their collections of waters; and they are blood -- and there hath been blood in all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in those of stone.' Links Exodus 7:19 • Exodus 7:19 NIV • Exodus 7:19 NLT • Exodus 7:19 ESV • Exodus 7:19 NASB • Exodus 7:19 KJV • Exodus 7:19 Commentaries • Exodus 7:19 Bible Apps • Exodus 7:19 Biblia Paralela • Exodus 7:19 Chinese Bible • Exodus 7:19 French Bible • Exodus 7:19 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |