Movatterモバイル変換

6213 [e]   2 way·ya·‘aś   2 וַיַּ֖עַשׂ    2 And He made   2 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

646 [e] hā·’ê·p̄ōḏ; הָאֵפֹ֑ד the ephod Art | N‑ms

､

2091 [e] zā·hāḇ, זָהָ֗ב of gold N‑ms

､

8504 [e] tə·ḵê·leṯ תְּכֵ֧לֶת blue N‑fs

､

713 [e] wə·’ar·gā·mān וְאַרְגָּמָ֛ן and purple Conj‑w | N‑ms

8438 [e] wə·ṯō·w·la·‘aṯ וְתוֹלַ֥עַת and Conj‑w | N‑fsc

､

8144 [e] šā·nî שָׁנִ֖י scarlet [thread] N‑ms

8336 [e] wə·šêš וְשֵׁ֥שׁ and of linen Conj‑w | N‑ms

.

7806 [e] mā·šə·zār. מָשְׁזָֽר׃ fine woven V‑Hofal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
Bezalel made the ephod of gold,of blue,purple,and scarlet yarn,and of finely spun linen.

New American Standard Bible
He madethe ephodof gold,[and] of blueand purpleand scarlet[material], and finetwistedlinen.

King James Bible
And he madethe ephod[of] gold,blue,and purple,and scarlet,and fine twinedlinen.International Standard Version
He made the ephod out of gold, blue, purple, and scarlet material and fine woven linen.

American Standard Version
And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Young's Literal Translation
And he maketh the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen,Exodus 39:2 •Exodus 39:2 NIV •Exodus 39:2 NLT •Exodus 39:2 ESV •Exodus 39:2 NASB •Exodus 39:2 KJV •Exodus 39:2 Commentaries •Exodus 39:2 Bible Apps •Exodus 39:2 Biblia Paralela •Exodus 39:2 Chinese Bible •Exodus 39:2 French Bible •Exodus 39:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub