Movatterモバイル変換

559 [e]   30 way·yō·mer   30 וַיֹּ֤אמֶר    30 And said   30 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   30

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁה֙ Moses N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

､

7200 [e] rə·’ū רְא֛וּ See V‑Qal‑Imp‑mp

7121 [e] qā·rā קָרָ֥א called V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

8034 [e] bə·šêm; בְּשֵׁ֑ם by name Prep‑b | N‑ms

､

1212 [e] bə·ṣal·’êl בְּצַלְאֵ֛ל Bezalel N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

221 [e] ’ū·rî אוּרִ֥י of Uri N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ the son N‑msc

､

2354 [e] ḥūr ח֖וּר of Hur N‑proper‑ms

4294 [e] lə·maṭ·ṭêh לְמַטֵּ֥ה of the tribe Prep‑l | N‑msc

–

3063 [e] yə·hū·ḏāh. יְהוּדָֽה׃ of Judah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Moses then said to the Israelites: “Look,theLORD has appointed by name Bezalel son of Uri,son of Hur,of the tribe of Judah.

New American Standard Bible
Then Mosessaidto the sonsof Israel,"See,the LORDhas calledby nameBezalelthe sonof Uri,the sonof Hur,of the tribeof Judah.

King James Bible
And Mosessaidunto the childrenof Israel,See,the LORDhath calledby nameBezaleelthe sonof Uri,the sonof Hur,of the tribeof Judah;International Standard Version
Moses told the Israelis, "Look, the LORD has called Uri's son Bezalel, grandson of Hur, from the tribe of Judah,

American Standard Version
And Moses said unto the children of Israel, See, Jehovah hath called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

Young's Literal Translation
And Moses saith unto the sons of Israel, 'See, Jehovah hath called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,Exodus 35:30 •Exodus 35:30 NIV •Exodus 35:30 NLT •Exodus 35:30 ESV •Exodus 35:30 NASB •Exodus 35:30 KJV •Exodus 35:30 Commentaries •Exodus 35:30 Bible Apps •Exodus 35:30 Biblia Paralela •Exodus 35:30 Chinese Bible •Exodus 35:30 French Bible •Exodus 35:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub