Movatterモバイル変換

3605 [e]   19 kāl-   19 כָּל־    19 All [are]   19 N‑msc   19

6363 [e] pe·ṭer פֶּ֥טֶר that open N‑msc

7358 [e] re·ḥem רֶ֖חֶם the womb N‑ms

､

lî; לִ֑י Mine Prep | 1cs

3605 [e] wə·ḵāl וְכָֽל־ and every Conj‑w | N‑msc

4735 [e] miq·nə·ḵā מִקְנְךָ֙ your livestock N‑msc | 2ms

2142 [e] tiz·zā·ḵār, תִּזָּכָ֔ר  -  V‑Nifal‑Imperf‑3fs

､

6363 [e] pe·ṭer פֶּ֖טֶר male firstborn among N‑msc

7794 [e] šō·wr שׁ֥וֹר [whether] ox N‑ms

､

7716 [e] wā·śeh. וָשֶֽׂה׃ or sheep Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“The firstborn male from every womb belongs to Me,including all your male livestock,the firstborn of cattle or sheep.

New American Standard Bible
"The firstoffspringfrom everywombbelongs to Me, and allyour malelivestock,the firstoffspringfrom cattleand sheep.

King James Bible
All that openeththe matrix[is] mine; and every firstlingamong thy cattle,[whether] oxor sheep,[that is male].International Standard Version
"Everything firstborn belongs to me: all the males of your herds, the firstborn of both cattle and sheep.

American Standard Version
All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of cow and sheep.

Young's Literal Translation
All opening a womb are Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;Exodus 34:19 •Exodus 34:19 NIV •Exodus 34:19 NLT •Exodus 34:19 ESV •Exodus 34:19 NASB •Exodus 34:19 KJV •Exodus 34:19 Commentaries •Exodus 34:19 Bible Apps •Exodus 34:19 Biblia Paralela •Exodus 34:19 Chinese Bible •Exodus 34:19 French Bible •Exodus 34:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub