Movatterモバイル変換

834 [e]   34 ka·’ă·šer   34 כַּאֲשֶׁ֛ר    34 As   34 Prep‑k | Pro‑r   34

6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֥ה commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־  -  Prep

､

4872 [e] mō·šeh; מֹשֶׁ֑ה Moses N‑proper‑ms

3240 [e] way·yan·nî·ḥê·hū וַיַּנִּיחֵ֧הוּ so laid it up Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֛ן Aaron N‑proper‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

､

5715 [e] hā·‘ê·ḏuṯ הָעֵדֻ֖ת the Testimony Art | N‑fs

.

4931 [e] lə·miš·mā·reṯ. לְמִשְׁמָֽרֶת׃ to be preserved Prep‑l | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
As theLORD commanded Moses,Aaron placed it before the testimony to be preserved.

New American Standard Bible
As the LORDcommandedMoses,so Aaronplacedit beforethe Testimony,to be kept.

King James Bible
As the LORDcommandedMoses,so Aaronlaid it upbeforethe Testimony,to be kept.International Standard Version
So Aaron placed it before the Testimony to be kept, just as the LORD had commanded Moses.

American Standard Version
As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Young's Literal Translation
as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.Exodus 16:34 •Exodus 16:34 NIV •Exodus 16:34 NLT •Exodus 16:34 ESV •Exodus 16:34 NASB •Exodus 16:34 KJV •Exodus 16:34 Commentaries •Exodus 16:34 Bible Apps •Exodus 16:34 Biblia Paralela •Exodus 16:34 Chinese Bible •Exodus 16:34 French Bible •Exodus 16:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub