Movatterモバイル変換

935 [e]   27 way·yā·ḇō·’ū   27 וַיָּבֹ֣אוּ    27 And they came   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   27

–

362 [e] ’ê·li·māh, אֵילִ֔מָה to Elim N‑proper‑fs | 3fs

8033 [e] wə·šām, וְשָׁ֗ם and where there Conj‑w | Adv

8147 [e] šə·têm שְׁתֵּ֥ים two Number‑fd

6240 [e] ‘eś·rêh עֶשְׂרֵ֛ה [and] ten Number‑fsc

5869 [e] ‘ê·nōṯ עֵינֹ֥ת [were] wells N‑cpc

､

4325 [e] ma·yim מַ֖יִם of water N‑mp

7657 [e] wə·šiḇ·‘îm וְשִׁבְעִ֣ים and seventy Conj‑w | Number‑cp

–

8558 [e] tə·mā·rîm; תְּמָרִ֑ים palm trees N‑mp

2583 [e] way·ya·ḥă·nū- וַיַּחֲנוּ־ so they camped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

8033 [e] šām שָׁ֖ם there Adv

5921 [e] ‘al- עַל־ by Prep

.

4325 [e] ham·mā·yim. הַמָּֽיִם׃ the waters Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Then they came to Elim,where there were 12 springs of water and 70 date palms,and they camped there by the waters.

New American Standard Bible
Then they cameto Elimwherethere [were] twelvespringsof waterand seventydatepalms,and they campedtherebesidethe waters.

King James Bible
And they cameto Elim,where [were] twelvewellsof water,and threescore and tenpalm trees:and they encampedthere by the waters.International Standard Version
Then they came to Elim where there were twelve springs of water and 70 palm trees, and they camped there by the water.

American Standard Version
And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees: and they encamped there by the waters.

Young's Literal Translation
And they come to Elim, and there are twelve fountains of water, and seventy palm trees; and they encamp there by the waters.Exodus 15:27 •Exodus 15:27 NIV •Exodus 15:27 NLT •Exodus 15:27 ESV •Exodus 15:27 NASB •Exodus 15:27 KJV •Exodus 15:27 Commentaries •Exodus 15:27 Bible Apps •Exodus 15:27 Biblia Paralela •Exodus 15:27 Chinese Bible •Exodus 15:27 French Bible •Exodus 15:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub