Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThe king’s command and law went into effect on the thirteenth day of the twelfth month, the month Adar. On the day when the Jews’ enemies had hoped to overpower them,just the opposite happened. The Jews overpowered those who hated them.
New American Standard BibleNow in the twelfthmonth(that is, the monthAdar),on the thirteenthdaywhenthe king'scommandand edictwere about to be executed,on the daywhenthe enemiesof the Jewshopedto gainthe masteryoverthem, it was turnedto the contrary so that the Jewsthemselvesgainedthe masteryoverthose who hatedthem.
King James BibleNow in the twelfthmonth,that [is], the monthAdar,on the thirteenthdayof the same, when the king'scommandmentand his decreedrew nearto be put in execution,in the daythat the enemiesof the Jewshopedto have powerover them, (though it was turnedto the contrary, that the Jewshad ruleover them that hatedthem;)Parallel Verses International Standard VersionOn the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, when the king's order and edict was about to be carried out, on the day when the enemies of the Jewish people expected to prevail over them, things were turned around so that the Jewish people themselves prevailed over those who hated them.
American Standard VersionNow in the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution, on the day that the enemies of the Jews hoped to have rule over them, (whereas it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them,)
Young's Literal Translation And in the twelfth month -- it is the month of Adar -- on the thirteenth day of it, in which the word of the king, even his law, hath come to be done, in the day that the enemies of the Jews had hoped to rule over them, and it is turned that the Jews rule over those hating them -- Links Esther 9:1 • Esther 9:1 NIV • Esther 9:1 NLT • Esther 9:1 ESV • Esther 9:1 NASB • Esther 9:1 KJV • Esther 9:1 Commentaries • Esther 9:1 Bible Apps • Esther 9:1 Biblia Paralela • Esther 9:1 Chinese Bible • Esther 9:1 French Bible • Esther 9:1 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |