Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleIndeed,I took all this to heart and explained it all:the righteous,the wise,and their works are in God’s hands. People don’t know whether to expect love or hate.Everything lies ahead of them.
New American Standard BibleFor I have takenallthisto my heartand explainit that righteousmen,wisemen,and their deedsare in the handof God.Mandoes not knowwhether[it will be] loveorhatred;anythingawaitshim.
King James BibleFor all this I consideredin my hearteven to declareall this, that the righteous,and the wise,and their works,[are] in the handof God:no manknowetheitherloveor hatred[by] all [that is] beforethem.Parallel Verses International Standard VersionIn light of all of this, I committed myself to explain it this way: the righteous and the wise, along with everything they do, are in the hands of God. Furthermore, as to love and hate, no human being knows everything concerning them.
American Standard VersionFor all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God; whether it be love or hatred, man knoweth it not; all is before them.
Young's Literal Translation But all this I have laid unto my heart, so as to clear up the whole of this, that the righteous and the wise, and their works, are in the hand of God, neither love nor hatred doth man know, the whole is before them. Links Ecclesiastes 9:1 • Ecclesiastes 9:1 NIV • Ecclesiastes 9:1 NLT • Ecclesiastes 9:1 ESV • Ecclesiastes 9:1 NASB • Ecclesiastes 9:1 KJV • Ecclesiastes 9:1 Commentaries • Ecclesiastes 9:1 Bible Apps • Ecclesiastes 9:1 Biblia Paralela • Ecclesiastes 9:1 Chinese Bible • Ecclesiastes 9:1 French Bible • Ecclesiastes 9:1 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |