Movatterモバイル変換

2074 [e]   18 wə·liz·ḇū·lun   18 וְלִזְבוּלֻ֣ן    18 And of Zebulun   18 Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms   18

､

559 [e] ’ā·mar, אָמַ֔ר he said V‑Qal‑Perf‑3ms

､

8055 [e] śə·maḥ שְׂמַ֥ח Rejoice V‑Qal‑Imp‑ms

､

2074 [e] zə·ḇū·lun זְבוּלֻ֖ן Zebulun N‑proper‑ms

–

3318 [e] bə·ṣê·ṯe·ḵā; בְּצֵאתֶ֑ךָ in your going out Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2ms

､

3485 [e] wə·yiś·śā·š·ḵār וְיִשָּׂשכָ֖ר and Issachar Conj‑w | N‑proper‑ms

.

168 [e] bə·’ō·hā·le·ḵā. בְּאֹהָלֶֽיךָ׃ in your tents Prep‑b | N‑mpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
He said about Zebulun:Rejoice,Zebulun,in your journeys,and Issachar,in your tents.

New American Standard Bible
Of Zebulunhe said,"Rejoice,Zebulun,in your goingforth,And, Issachar,in your tents.

King James Bible
And of Zebulunhe said,Rejoice,Zebulun,in thy going out;and, Issachar,in thy tents.International Standard Version
About Zebulun he said: "Zebulun, rejoice as you go out and Issachar, in being inside your tents.

American Standard Version
And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; And, Issachar, in thy tents.

Young's Literal Translation
And of Zebulun he said: -- Rejoice, O Zebulun, in thy going out, And, O Issachar, in thy tents;Deuteronomy 33:18 •Deuteronomy 33:18 NIV •Deuteronomy 33:18 NLT •Deuteronomy 33:18 ESV •Deuteronomy 33:18 NASB •Deuteronomy 33:18 KJV •Deuteronomy 33:18 Commentaries •Deuteronomy 33:18 Bible Apps •Deuteronomy 33:18 Biblia Paralela •Deuteronomy 33:18 Chinese Bible •Deuteronomy 33:18 French Bible •Deuteronomy 33:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub