Movatterモバイル変換

589 [e]   1 wa·’ă·nî   1 וַאֲנִי֙    1 And I   1 Conj‑w | Pro‑1cs   1

8141 [e] biš·naṯ בִּשְׁנַ֣ת in the year Prep‑b | N‑fsc

259 [e] ’a·ḥaṯ, אַחַ֔ת first Number‑fs

1867 [e] lə·ḏā·rə·yā·weš לְדָרְיָ֖וֶשׁ of Darius Prep‑l | N‑proper‑ms

､

4075 [e] ham·mā·ḏî; הַמָּדִ֑י the Mede Art | N‑proper‑ms

5975 [e] ‘ā·mə·ḏî עָמְדִ֛י [even] I stood up V‑Qal‑Inf | 1cs

2388 [e] lə·ma·ḥă·zîq לְמַחֲזִ֥יק to confirm Prep‑l | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

4581 [e] ū·lə·mā·‘ō·wz וּלְמָע֖וֹז and strengthen Conj‑w, Prep‑l | N‑ms

.

lōw. לֽוֹ׃ him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
In the first year of Darius the Mede, I stood up to strengthen and protect him.

New American Standard Bible
"In the firstyearof Dariusthe Mede,I aroseto be an encouragementand a protectionfor him.

King James Bible
Also I in the firstyearof Dariusthe Mede,[even] I, stoodto confirmand to strengthenhim.International Standard Version
In year one of King Darius the Mede, I arose to fortify and strengthen him.'"

American Standard Version
And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

Young's Literal Translation
And I, in the first year of Darius the Mede, my standing is for a strengthener, and for a stronghold to him;Daniel 11:1 •Daniel 11:1 NIV •Daniel 11:1 NLT •Daniel 11:1 ESV •Daniel 11:1 NASB •Daniel 11:1 KJV •Daniel 11:1 Commentaries •Daniel 11:1 Bible Apps •Daniel 11:1 Biblia Paralela •Daniel 11:1 Chinese Bible •Daniel 11:1 French Bible •Daniel 11:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub