Movatterモバイル変換

41   1325 [e] 41   dous 41   δοὺς 41   Having given 41   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

846 [e] autē αὐτῇ her PPro-DF3S

5495 [e] cheira χεῖρα  , [his] hand N-AFS

450 [e] anestēsen ἀνέστησεν he raised up V-AIA-3S

846 [e] autēn αὐτήν  . her PPro-AF3S

5455 [e] phōnēsas φωνήσας Having called V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

40 [e] hagious ἁγίους saints Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

5503 [e] chēras χήρας  , widows N-AFP

3936 [e] parestēsen παρέστησεν he presented V-AIA-3S

846 [e] autēn αὐτὴν her PPro-AF3S

2198 [e] zōsan ζῶσαν  . living V-PPA-AFS

Holman Christian Standard Bible
He gave her his hand and helped her stand up.Then he called the saints and widows and presented her alive.

New American Standard Bible
And he gaveher his handand raisedher up; and callingthe saintsand widows,he presentedher alive.

King James Bible
Andhe gaveher[his] hand,and liftedherup,andwhen he had calledthe saintsandwidows,presentedheralive.International Standard Version
He extended his hand and helped her get up. Then he called the saints, including the widows, and gave her back to them alive.

American Standard Version
And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.

Young's Literal Translation
and having given her his hand, he lifted her up, and having called the saints and the widows, he presented her alive,Acts 9:41 •Acts 9:41 NIV •Acts 9:41 NLT •Acts 9:41 ESV •Acts 9:41 NASB •Acts 9:41 KJV •Acts 9:41 Commentaries •Acts 9:41 Bible Apps •Acts 9:41 Biblia Paralela •Acts 9:41 Chinese Bible •Acts 9:41 French Bible •Acts 9:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub