Movatterモバイル変換

12   1487 [e] 12   ei 12   εἰ 12   if 12   Conj

5278 [e] hypomenomen ὑπομένομεν  , we endure V-PIA-1P

2532 [e] kai καὶ also Conj

4821 [e] symbasileusomen συμβασιλεύσομεν*  ; we will reign together [with Him] V-FIA-1P

1487 [e] ei εἰ if Conj

720 [e] arnēsometha ἀρνησόμεθα  , we will deny [Him] V-FIM-1P

2548 [e] kakeinos κἀκεῖνος He also DPro-NMS

720 [e] arnēsetai ἀρνήσεται will deny V-FIM-3S

1473 [e] hēmas ἡμᾶς  ; us PPro-A1P

Holman Christian Standard Bible
if we endure,we will also reign with Him;if we deny Him, He will also deny us;

New American Standard Bible
Ifwe endure,we will alsoreignwith Him; Ifwe denyHim, He alsowill denyus;

King James Bible
Ifwe suffer,we shallalsoreign with[him]: ifwe deny[him], he alsowill denyus:International Standard Version
Enduring, we with him will reign. Who him denies, he will disclaim.

American Standard Version
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

Young's Literal Translation
if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny him, he also shall deny us;2 Timothy 2:12 •2 Timothy 2:12 NIV •2 Timothy 2:12 NLT •2 Timothy 2:12 ESV •2 Timothy 2:12 NASB •2 Timothy 2:12 KJV •2 Timothy 2:12 Commentaries •2 Timothy 2:12 Bible Apps •2 Timothy 2:12 Biblia Paralela •2 Timothy 2:12 Chinese Bible •2 Timothy 2:12 French Bible •2 Timothy 2:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub