Movatterモバイル変換

4427 [e]   15 way·yim·lōḵ   15 וַיִּמְלֹ֥ךְ    15 So reigned   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   15

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֖ד David N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

–

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

1961 [e] way·hî וַיְהִ֣י and administered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1732 [e] ḏā·wiḏ, דָוִ֗ד David N‑proper‑ms

6213 [e] ‘ō·śeh עֹשֶׂ֛ה executed V‑Qal‑Prtcpl‑ms

4941 [e] miš·pāṭ מִשְׁפָּ֥ט judgment N‑ms

6666 [e] ū·ṣə·ḏā·qāh וּצְדָקָ֖ה and justice Conj‑w | N‑fs

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ to all Prep‑l | N‑msc

.

5971 [e] ‘am·mōw. עַמּֽוֹ׃ his people N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
So David reigned over all Israel,administering justice and righteousness for all his people.

New American Standard Bible
So DavidreignedoverallIsrael;and Davidadministeredjusticeand righteousnessfor allhis people.

King James Bible
And Davidreignedover all Israel;and Davidexecutedjudgmentand justiceunto all his people.International Standard Version
David reigned over all of Israel, administering justice and equity to every one of his people.

American Standard Version
And David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness unto all his people.

Young's Literal Translation
And David reigneth over all Israel, and David is doing judgment and righteousness to all his people,2 Samuel 8:15 •2 Samuel 8:15 NIV •2 Samuel 8:15 NLT •2 Samuel 8:15 ESV •2 Samuel 8:15 NASB •2 Samuel 8:15 KJV •2 Samuel 8:15 Commentaries •2 Samuel 8:15 Bible Apps •2 Samuel 8:15 Biblia Paralela •2 Samuel 8:15 Chinese Bible •2 Samuel 8:15 French Bible •2 Samuel 8:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub