Movatterモバイル変換

､

8159 [e]   42 yiš·‘ū   42 יִשְׁע֖וּ    42 They looked   42 V‑Qal‑Imperf‑3mp   42

369 [e] wə·’ên וְאֵ֣ין but [there was] none Conj‑w | Adv

–

3467 [e] mō·šî·a‘; מֹשִׁ֑יעַ to save V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ [Even] to Prep

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

.

6030 [e] ‘ā·nām. עָנָֽם׃ He did answer them V‑Qal‑Perf‑3ms | 3mp

Holman Christian Standard Bible
They look,but there is no one to save them —they look to theLORD, but He does not answer them.

New American Standard Bible
"They looked,but therewas noneto save;[Even] to the LORD,but He did not answerthem.

King James Bible
They looked,but [there was] none to save;[even] unto the LORD,but he answeredthem not.International Standard Version
They looked around, but there was no one to save them — they looked to the LORD, but he paid no attention!

American Standard Version
They looked, but there was none to save; Even unto Jehovah, but he answered them not.

Young's Literal Translation
They look, and there is no saviour; Unto Jehovah, and He hath not answered them.2 Samuel 22:42 •2 Samuel 22:42 NIV •2 Samuel 22:42 NLT •2 Samuel 22:42 ESV •2 Samuel 22:42 NASB •2 Samuel 22:42 KJV •2 Samuel 22:42 Commentaries •2 Samuel 22:42 Bible Apps •2 Samuel 22:42 Biblia Paralela •2 Samuel 22:42 Chinese Bible •2 Samuel 22:42 French Bible •2 Samuel 22:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub