Movatterモバイル変換

410 [e]   33 hā·’êl   33 הָאֵ֥ל    33 God [is]   33 Art | N‑ms   33

4581 [e] mā·‘ūz·zî מָעוּזִּ֖י my strength N‑msc | 1cs

–

2428 [e] ḥā·yil; חָ֑יִל [and] power N‑ms

5425 [e] way·yat·têr וַיַּתֵּ֥ר and He makes Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

.

8549 [e] tā·mîm תָּמִ֖ים perfect Adj‑ms

dar·kōw [דרכו]  -  N‑csc | 3ms

.

1870 [e] dar·kî. (דַּרְכִּֽי׃) My way N‑csc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
God is my strong refuge;He makes my way perfect.

New American Standard Bible
"Godis my strongfortress;And He setsthe blamelessin His way.

King James Bible
God[is] my strength[and] power:and he makethmy wayperfect.International Standard Version
This God is my strong place of valor! He has made my life blameless.

American Standard Version
God is my strong fortress; And he guideth the perfect in his way.

Young's Literal Translation
God -- my bulwark, my strength, And He maketh perfect my way;2 Samuel 22:33 •2 Samuel 22:33 NIV •2 Samuel 22:33 NLT •2 Samuel 22:33 ESV •2 Samuel 22:33 NASB •2 Samuel 22:33 KJV •2 Samuel 22:33 Commentaries •2 Samuel 22:33 Bible Apps •2 Samuel 22:33 Biblia Paralela •2 Samuel 22:33 Chinese Bible •2 Samuel 22:33 French Bible •2 Samuel 22:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub