Parallel Strong's Holman Christian Standard Bibleand he asked Amnon, “Why are you,the king’s son,so miserable every morning?Won’t you tell me? ”Amnon replied, “I’m in love with Tamar,my brother Absalom’s sister.”
New American Standard BibleHe saidto him, "O sonof the king,whyare you sodepressedmorningafter morning?Will you not tellme?" Then Amnonsaidto him, "I am in lovewith Tamar,the sisterof my brotherAbsalom."
King James BibleAnd he saidunto him, Why [art] thou, [being] the king'sson,leanfrom dayto day?wilt thou not tellme? And Amnonsaidunto him, I loveTamar,my brotherAbsalom'ssister.Parallel Verses International Standard Version"Why are you so depressed these past few mornings," Jonadab asked Amnon, "since you're a son of the king? Why not tell me?" Amnon replied, "I'm in love with my brother Absalom's sister Tamar."
American Standard VersionAnd he said unto him, Why, O son of the king, art thou thus lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom's sister.
Young's Literal Translation and saith to him, 'Wherefore art thou thus lean, O king's son, morning by morning? dost thou not declare to me?' And Amnon saith to him, 'Tamar -- sister of Absalom my brother -- I am loving.' Links 2 Samuel 13:4 • 2 Samuel 13:4 NIV • 2 Samuel 13:4 NLT • 2 Samuel 13:4 ESV • 2 Samuel 13:4 NASB • 2 Samuel 13:4 KJV • 2 Samuel 13:4 Commentaries • 2 Samuel 13:4 Bible Apps • 2 Samuel 13:4 Biblia Paralela • 2 Samuel 13:4 Chinese Bible • 2 Samuel 13:4 French Bible • 2 Samuel 13:4 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |