Movatterモバイル変換

､

2029 [e]   5 wat·ta·har   5 וַתַּ֖הַר    5 And conceived   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   5

802 [e] hā·’iš·šāh; הָֽאִשָּׁ֑ה the woman Art | N‑fs

7971 [e] wat·tiš·laḥ וַתִּשְׁלַח֙ so she sent Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

5046 [e] wat·tag·gêḏ וַתַּגֵּ֣ד and told Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3fs

､

1732 [e] lə·ḏā·wiḏ, לְדָוִ֔ד David Prep‑l | N‑proper‑ms

､

559 [e] wat·tō·mer וַתֹּ֖אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

2030 [e] hā·rāh הָרָ֥ה pregnant Adj‑fs

.

595 [e] ’ā·nō·ḵî. אָנֹֽכִי׃ I [am] Pro‑1cs

Holman Christian Standard Bible
The woman conceived and sent word to inform David: “I am pregnant.”

New American Standard Bible
The womanconceived;and she sentand toldDavid,and said,"I ampregnant."

King James Bible
And the womanconceived,and sentand toldDavid,and said,I [am] with child.International Standard Version
The woman conceived, and she sent this message to David: "I'm pregnant."

American Standard Version
And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

Young's Literal Translation
and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, 'I am conceiving.'2 Samuel 11:5 •2 Samuel 11:5 NIV •2 Samuel 11:5 NLT •2 Samuel 11:5 ESV •2 Samuel 11:5 NASB •2 Samuel 11:5 KJV •2 Samuel 11:5 Commentaries •2 Samuel 11:5 Bible Apps •2 Samuel 11:5 Biblia Paralela •2 Samuel 11:5 Chinese Bible •2 Samuel 11:5 French Bible •2 Samuel 11:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub