Parallel Strong's Holman Christian Standard Biblefor the Lord had caused the Aramean camp to hear the sound of chariots,horses,and a great army. The Arameans had said to each other, “The king of Israel must have hired the kings of the Hittites and the kings of Egypt to attack us.”
New American Standard BibleFor the Lordhad caused the armyof the Arameansto heara soundof chariotsand a soundof horses,[even] the soundof a greatarmy,so that they saidto oneanother,"Behold,the kingof Israelhas hiredagainstus the kingsof the Hittitesand the kingsof the Egyptians,to comeupon us."
King James BibleFor the Lordhad made the hostof the Syriansto heara noiseof chariots,and a noiseof horses,[even] the noiseof a greathost:and they saidoneto another,Lo, the kingof Israelhath hiredagainst us the kingsof the Hittites,and the kingsof the Egyptians,to comeupon us.Parallel Verses International Standard VersionThe LORD had made the Aramean army hear the sounds of chariots, horses, and a large army, so they told one another, "Look! The king of Israel has hired the kings of the Hittites and the Egyptians to come attack us!"
American Standard VersionFor the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.
Young's Literal Translation seeing Jehovah hath caused the camp of Aram to hear a noise of chariot and a noise of horse -- a noise of great force, and they say one unto another, 'Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of Egypt, to come against us.' Links 2 Kings 7:6 • 2 Kings 7:6 NIV • 2 Kings 7:6 NLT • 2 Kings 7:6 ESV • 2 Kings 7:6 NASB • 2 Kings 7:6 KJV • 2 Kings 7:6 Commentaries • 2 Kings 7:6 Bible Apps • 2 Kings 7:6 Biblia Paralela • 2 Kings 7:6 Chinese Bible • 2 Kings 7:6 French Bible • 2 Kings 7:6 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |