Movatterモバイル変換

1129 [e]   5 way·yi·ḇen   5 וַיִּ֜בֶן    5 And He built   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

bêṯ בֵּ֤ית in Prep

1032 [e] ḥō·w·rō·wn חוֹרוֹן֙ Beth Horon N‑proper‑fs

､

5945 [e] hā·‘el·yō·wn, הָֽעֶלְי֔וֹן Upper Art | Adj‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

bêṯ בֵּ֥ית in Prep

1032 [e] ḥō·w·rō·wn חוֹר֖וֹן Beth Horon N‑proper‑fs

､

8481 [e] hat·taḥ·tō·wn; הַתַּחְתּ֑וֹן Lower Art | Adj‑ms

､

5892 [e] ‘ā·rê עָרֵ֣י cities N‑fpc

4692 [e] mā·ṣō·wr, מָצ֔וֹר fortified N‑ms

､

2346 [e] ḥō·w·mō·wṯ חוֹמ֖וֹת [with] walls N‑fp

､

1817 [e] də·lā·ṯa·yim דְּלָתַ֥יִם gates N‑fd

–

1280 [e] ū·ḇə·rî·aḥ. וּבְרִֽיחַ׃ and bars Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He built Upper Beth-horon and Lower Beth-horon  — fortified cities with walls,gates,and bars  —

New American Standard Bible
He also builtupperBeth-horonand lowerBeth-horon,fortifiedcities[with] walls,gatesand bars;

King James Bible
Also he builtBethhoronthe upper,and Bethhoronthe nether,fencedcities,with walls,gates,and bars;International Standard Version
He also built upper and lower Beth-horon as fortified cities, installing walls, gates, and bars,

American Standard Version
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars;

Young's Literal Translation
And he buildeth Beth-Horon the upper, and Beth-Horon the lower -- cities of defence, with walls, two-leaved doors, and bar --2 Chronicles 8:5 •2 Chronicles 8:5 NIV •2 Chronicles 8:5 NLT •2 Chronicles 8:5 ESV •2 Chronicles 8:5 NASB •2 Chronicles 8:5 KJV •2 Chronicles 8:5 Commentaries •2 Chronicles 8:5 Bible Apps •2 Chronicles 8:5 Biblia Paralela •2 Chronicles 8:5 Chinese Bible •2 Chronicles 8:5 French Bible •2 Chronicles 8:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub