Movatterモバイル変換

5975 [e]   5 way·ya·‘ă·mōḏ   5 וַיַּעֲמֹ֣ד    5 And stood   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

3092 [e] yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, יְהוֹשָׁפָ֗ט Jehoshaphat N‑proper‑ms

6951 [e] biq·hal בִּקְהַ֧ל in the assembly Prep‑b | N‑msc

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֛ה of Judah N‑proper‑ms

､

3389 [e] wî·rū·šā·lim וִירוּשָׁלִַ֖ם and Jerusalem Conj‑w | N‑proper‑fs

1004 [e] bə·ḇêṯ בְּבֵ֣ית in the house Prep‑b | N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֖י before Prep‑l | N‑cpc

､

2691 [e] he·ḥā·ṣêr הֶחָצֵ֥ר the court Art | N‑cs

.

2319 [e] ha·ḥă·ḏā·šāh. הַחֲדָשָֽׁה׃ new Art | Adj‑fs

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in theLORD’s temple before the new courtyard.

New American Standard Bible
Then Jehoshaphatstoodin the assemblyof Judahand Jerusalem,in the houseof the LORDbeforethe newcourt,

King James Bible
And Jehoshaphatstoodin the congregationof Judahand Jerusalem,in the houseof the LORD,beforethe newcourt,International Standard Version
Jehoshaphat stood among the assembly of Judah and Jerusalem in the LORD's Temple in the vicinity of the new court

American Standard Version
And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

Young's Literal Translation
And Jehoshaphat standeth in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, at the front of the new court,2 Chronicles 20:5 •2 Chronicles 20:5 NIV •2 Chronicles 20:5 NLT •2 Chronicles 20:5 ESV •2 Chronicles 20:5 NASB •2 Chronicles 20:5 KJV •2 Chronicles 20:5 Commentaries •2 Chronicles 20:5 Bible Apps •2 Chronicles 20:5 Biblia Paralela •2 Chronicles 20:5 Chinese Bible •2 Chronicles 20:5 French Bible •2 Chronicles 20:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub