Parallel Strong's Holman Christian Standard Biblefor every dispute that comes to you from your brothers who dwell in their cities — whether it regards differences of bloodguilt,law,commandment,statutes,or judgments — you are to warn them,so they will not incur•guilt before theLORD and wrath will not come on you and your brothers. Do this,and you will not incur guilt.
New American Standard Bible"Wheneveranydisputecomesto you from your brethrenwho livein their cities,betweenbloodand blood,betweenlawand commandment,statutesand ordinances,you shall warnthem sothat they may not be guiltybefore the LORD,and wrathmay [not] comeon you and your brethren.Thusyou shall doand you will not be guilty.
King James BibleAnd what causesoever shall cometo you of your brethrenthat dwellin their cities,between bloodand blood,between lawand commandment,statutesand judgments,ye shall even warnthem that they trespassnot against the LORD,and [so] wrathcome upon you, and upon your brethren:thisdo,and ye shall not trespass.Parallel Verses International Standard VersionNo matter what case comes before you from your fellow citizens who live in their own cities, whether it's a dispute between blood relatives or a dispute regarding the Law and the commands, statutes, or verdicts, you are to warn the parties so that they do not become guilty in the LORD's presence and so that anger does not come upon you and your fellow citizens.
American Standard VersionAnd whensoever any controversy shall come to you from your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and ordinances, ye shall warn them, that they be not guilty towards Jehovah, and so wrath come upon you and upon your brethren: this do, and ye shall not be guilty.
Young's Literal Translation and any strife that cometh in unto you of your brethren who are dwelling in their cities, between blood and blood, between law and command, statutes, and judgments, then ye have warned them and they become not guilty before Jehovah, and wrath hath not been on you and on your brethren; thus do ye do, and ye are not guilty. Links 2 Chronicles 19:10 • 2 Chronicles 19:10 NIV • 2 Chronicles 19:10 NLT • 2 Chronicles 19:10 ESV • 2 Chronicles 19:10 NASB • 2 Chronicles 19:10 KJV • 2 Chronicles 19:10 Commentaries • 2 Chronicles 19:10 Bible Apps • 2 Chronicles 19:10 Biblia Paralela • 2 Chronicles 19:10 Chinese Bible • 2 Chronicles 19:10 French Bible • 2 Chronicles 19:10 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |